*ECHTZEIT ÜBERSETZUNGEN VON ECHTEN MENSCHEN

RUFEN SIE UNS HEUTE AN

807 499 846

 

(Anrufe von einer Spanischen Festnetznummer NUR 1,21€ und 1,57€ pro Minute von einem Handy oder wir rufen Sie an)

703134 Top view of iPhone X and iPhone 7

 

 

WARUM IST UNSER SERVICE SO EINFACH?

In den Touristengebieten Spaniens gibt es natürlich schon sehr viele Menschen, die deutsch oder englisch sprechen. Aber bei Weitem nicht überall in der Spanisch sprechenden Welt.

Wir haben uns alle schon mal im Ausland vor einer oder mehreren Situationen wiedergefunden, an denen wir mit unserem Gegenüber aufgrund der Sprachbarriere, nicht vernünftig kommunizieren konnten.

Wie gerne hätten wir in solchen Momenten jemanden an unserer Seite gehabt, der uns bei der Übersetzung, spontan behilflich sein kann.

Wir sind genau dafür da und bieten Ihnen hier die Möglichkeit, sich über einen schnellen Telefonanruf, sprachliche Hilfestellung zu holen.

In den Touristengebieten Spaniens gibt es natürlich schon sehr viele Menschen, die deutsch oder englisch sprechen. Aber bei Weitem nicht überall in der Spanisch sprechenden Welt.

Wir haben uns alle schon mal im Ausland vor einer oder mehreren Situationen wiedergefunden, an denen wir mit unserem Gegenüber aufgrund der Sprachbarriere, nicht vernünftig kommunizieren konnten.

Wie gerne hätten wir in solchen Momenten jemanden an unserer Seite gehabt, der uns bei der Übersetzung, spontan behilflich sein kann...

Wir sind genau dafür da und bieten Ihnen hier die Möglichkeit, sich über einen schnellen Telefonanruf, sprachliche Hilfestellung zu holen.

Dies kann von ganz einfachen Dingen, wie die Verständigung mit einem Kellner im Restaurant oder einem Taxifahrer, bis hin zu weittragenden Situationen im Krankenhaus oder bei einer spanischen Polizeistation, sehr nützlich sein!

Egal, ob Sie z.B.

  • Ein Auto oder etwas anderes kaufen möchten und technische Fragen haben

  • Eine wichtige E-Mail senden müssen, sich aber der Sprache nicht 100%ig sicher sind

  • In einer medizinischen Notsituation einem Arzt oder Zahnarzt mitteilen möchten, was Ihnen genau wehtut

  • In einem Konferenzgespräch mit verschiedenen Nationalitäten kurz jemanden zurate ziehen möchten, um eventuelle Verwirrung zu verhindern

Oder

  • - Von Polizei oder Guardia Civil angehalten wurden und jemanden zur Verständigung benötigen

 

Die Liste ist endlos und Sie können uns jederzeit und für jegliche Situation direkt anrufen, wenn Sie eine Echtzeit-Übersetzung von echten Menschen benötigen.

Keine Maschine-Fehlübersetzungen mehr, sondern Mitgefühl von echten Menschen, die Ihnen zum kompletten Verständnis in einem Gespräch verhelfen können.

Wir spezialisieren uns auf Echtzeit-Übersetzungen am Telefon von Spanisch in andere Sprachen.

CALL-BUNDLES

*UND DAS BESTE IST:


SIE ZAHLEN NUR 1,57€ MAX. FÜR JEDE MINUTE, DIE SIE UNS BENÖTIGEN!


Nicht einen Cent oder eine Sekunde mehr.

Unsere Mitarbeiter sprechen fließend spanisch und deutsch. Außerdem sind sie es gewohnt, freundliche, sachdienliche und zügige Übersetzungen zu liefern – nicht nur, um Ihnen mit dem Anruf möglichst viel Geld zu sparen, sondern vor allem auch, um Ihnen zu der schnellsten Lösung Ihres Problems zu verhelfen.

Wir hoffen, Ihnen von bestmöglichem Dienst sein zu können, und freuen uns auf Ihren Anruf!


SPEICHERN SIE SICH AM BESTEN GLEICH JETZT UNSERE NUMMER IN IHR TELEFON!

807 499 846

 

SEIEN SIE AUF ALLES VORBEREITET!

 

SIE KÖNNEN NICHT WISSEN, WANN SIE UNS BENÖTIGEN WERDEN – WIR KÖNNTEN IHNEN DEN TAG RETTEN, WENN SIE ES AM DRINGENDSTEN BRAUCHEN.

Wir sind IHR Freund in Spanien und sind hier, um IHNEN zu helfen!

 

*WIR SIND ZU ABSOLUTER VERSCHWIEGENHEITVERPFLICHTET. ALLE GESPRÄCHE WERDEN AUS GRÜNDEN DER LEGALEN ABSICHERUNG VON UNS AUFGEZEICHNET.

624712 Woman using silver iPhone 8.jpg

 

 

Wie funktioniert es, wenn Sie  myfriendinspain  anrufen?

Zuerst hören Sie eine kurze Ansage auf Spanisch, die gesetzlich vorgeschrieben ist, und Sie über die Kosten informiert (1,21€/1,57€ Gesamtkosten pro Minute oder menos mit CALL-BUNDLES).

Unmittelbar danach gibt es ein 3-Punkte -Auswahlmenü:

(Wir haben versucht, es kurz zu halten, aber so zu gestalten, dass jeder den relevanten Teil verstehen kann!)

1 - One – Uno – English - Inglés

2 - Deux - Dos - Français - Francés

3 - Drei - Tres – Deutsch - Alemán

Wählen Sie Ihre Sprache aus und bleiben Sie in der Leitung, um direkt mit Ihrem spanischsprachigen Dolmetscher verbunden zu werden.

Telefonanruf-Service:

Wir können für Sie einen Anruf auf Spanisch machen und Ihnen die Ergebnisse mitteilen.

  • Müssen Sie die Werkstatt anrufen, um zu erfahren, ob das Auto fertig ist?

  • Rufen Sie den Tierarzt oder den Hundepfleger an, um zu erfahren, ob Sie den Hund schon abholen können?

  • Rufen Sie die Ärzte oder das Krankenhaus an, um einen Termin zu vereinbaren?

  • Der Heizkessel oder die Klimaanlage ist kaputt, und Sie müssen einen Techniker anrufen und dann mit ihm sprechen, sobald er eintrifft?

  • Rufen Sie den Imbiss an und machen Sie die Bestellung einmal richtig?!

Nichts davon ist ein Problem mit CALL BUNDLES

 

==>>HIER KLICKEN

 

MONATLICHE PREISVERLOSUNG!
 
Nehmen Sie an unserer monatlichen Preisverlosung teil und gewinnen Sie!

 

Die Preise werden am 1. eines jeden Monats gezogen.

WOMIT KÖNNEN WIR IHNEN HELFEN?

807 499 846

myfriendinspainQRCode.jpg

(Anrufe von einer Spanischen estnetznummer NUR 1,21€ und 1,57€ pro Minute von einem Handy)

  • LinkedIn
  • YouTube
  • Twitter
  • Black Facebook Icon
  • Black Instagram Icon
Instant Telephone Translation Service 24h

Copyright © 2019 myfriendinspain.com | All rights reserved. | Data Protection | Cookies